asunto 专八

1.Dejé ese asunto a un amigo mío.

我委托一个朋友去办那件事了。

2.Dejémonos de cuentos y vamos al asunto.

咱们别闲扯了， 讲正事吧.

3.Necesito que me aconsejes sobre este asunto.

我需要你这件事上给我指点。

4.Está enfrente de mí en este asunto.

这件事情上反对我.

5.No mezcles a nadie en ese asunto.

你别让其人参与此事。

6.He entregado el asunto a un abogado.

我把这事交付给律师了。

7.Está muy enterado de asuntos de América.

悉美洲事务.

8.En la reunión trataremos el asunto de aparcamento.

会议上我们将讨论停车的问题。

9.Tendremos que resolver varios asuntos en esa reunión.

那次会上我们要解决好几个问题。

10.Hay que llevar este asunto con mucha discreción.

这件事必须谨慎对待。

11.Es mejor no remover este asunto, dejémoslo como está.

这事最好还是不要再进行下去，我们就把它搁下吧。

12.El artículo ha calado a fondo en el asunto.

文章深刻地谈到了事情的本质.

13.Efectuamos una investigación exhaustiva para comprender mejor este asunto.

我们做了一个透彻的研究一遍更好的理解这个问题。

14.Tienes que mirar un asunto bajo todas sus fases.

你要从各方面考虑一件事情。

15.Se reponde de este asunto el subalterno sino el jefe.

这件事由副官来负责而不是首领。

16.Aquella actitud supone que no se interesa por el asunto.

那种态度说明对这种事情不感兴趣。

17.Tengo que pensar sobre el asunto y después les daré una contestación.

我必须要考虑一下这件事情，然后再答复你们。

18.Vino a mi casa en una mala ocasión y no pudimos hablar del asunto.

到我家的时间不合适，我们没能谈那件事情.

19.El asunto nos merece una detenida reflexión.

这件事情值得我们仔细思考。

20.Quiero saber su actitud de este asunto.

我知道对这件事的态度。