deshabitado

No se nota movimiento en esa casa, como si estuviese deshabitada.

那间房子一点动静也没有，好象是空屋子一样。

El pueblo de Jebrail estaba totalmente deshabitado y completamente en ruinas.

杰布拉伊尔镇无人，一片废墟。

La vivienda está deshabitada.

这是座弃屋。

Existen además varios islotes deshabitados al norte de las islas de la Lealtad.

洛亚尔提群岛以北还有一些无人的岛。

Había pocas casas deshabitadas en la aldea, 10 de las cuales, según se dijo, se habían construido en los últimos años.

几乎没有无人使用的房屋，据说在过去几年修建了十栋房屋。

El equipo que se dirigió a Alimadatli informó de que era una aldea poco poblada, de quizás unas 10 casas en distintos estados de reparación, en medio de las ruinas deshabitadas de 35 casas.

前往Alimadatli的小组报告，庄的人口稀少，在35栋被遗弃的废墟房屋中，大约有十栋房屋得到不同程度的修缮。

Al mismo tiempo, en caso de que un vehículo espacial con esas fuentes de radiación cayera en una parte deshabitada de la superficie de la Tierra tras un fallo en los sistemas de cohetes, la búsqueda y la recuperación de esas fuentes sería esencial.

与此同时，如果在火箭系统发生故障后带有此类辐射源的航天器坠入地球表面有人的地区，务必搜索并收回此类辐射源。