Los científicos se dedican a investigaciones científicas.
科学家们致力于科学研究。
查，
解：
查会. 
社会查. 查情况的末尾， 而不是在它的先头. 
查, 研究查;查;
;
;Los científicos se dedican a investigaciones científicas.
科学家们致力于科学研究。
Se dedicaba toda su vida a investigaciones educativas.
他一生都致力于教育研究。
Toda conclusión se saca después de una investigación, y no antes.
一切结论产生于查情况的末尾， 而不是在它的先头.
La policía inició la investigación para descubrir a los ladrones del banco.
警察开始查来搜寻银行抢劫犯。
Hicimos una investigación científica sobre eso.
我们对那件
一个科学研究。
Esta fundación fomenta la investigación científica.
这个基金会资助发展科学研究。
El Fiscal concluyó recientemente las investigaciones sobre 16 sospechosos.
最近检察官完成对十六名嫌疑犯的查。
Uno de los satélites Meteor-M se destinará a investigaciones oceanográficas.
其中一颗Meteor-M号卫星将专门用于海洋学研究。
China está cooperando con muchos agentes en la investigación del cambio climático.
中国正在与许多行为者合作开展气候变化研究。
El fiscal podrá prolongar la investigación preliminar previa decisión razonada del investigador.
检察官可根据查人员出的理由充
的决定延长初步查时间。
El PNUD es un copatrocinador del Grupo Consultivo sobre Investigaciones Agrícolas Internacionales.
开发计划署是国际农业研究磋商小组的共同赞助组织。
El centro promoverá la investigación y ofrecerá asistencia a quienes busquen asesoramiento.
该中心将促进开展研究，为那些寻求咨询的国家提供帮助。
La sección de la Interpol también depende de la Dirección de Investigaciones Penales.
同样，国际刑警组织科也属于刑查司。
El OIEA debe proseguir las investigaciones en esta esfera y promover estos esfuerzos.
原子能机构应当继续在该领域的研究工作，并鼓励实施这类方案。
En total, 29 Estados comunicaron que habían tenido lugar investigaciones en su jurisdicción.
总共有29个国家报告说在其管辖区内进行相关侦查。
Sin embargo, las autoridades encargadas de la investigación hicieron poco para examinar este aspecto.
从未对查团成员确定的两个重要地点的闭路电视进行查；无人约谈查团查明的在该地区工作的证人；连最基本的查也未进行。
La Corte está evaluando también sus necesidades en relación con la investigación de Darfur.
法院还正在评估其在达尔富尔的查工作需要。
Parte de ese material se encuentra a buen recaudo con miras a investigaciones ulteriores.
其中一些材料已被安全保管，以备进一步查。
Los Estados de la CARICOM continúan contribuyendo de manera significativa a esta investigación científica.
加勒比海共同体各国继续为全球海洋科学研究作贡献。
Esto resulta particularmente importante dado que el Fiscal ya participa en tres investigaciones distintas.
鉴于检察官已经开展三项不同查，这一点尤为重要。
声明：以上例句、词性类均由互联网资源自动生成，部未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
