La familia se abastecía de todo lo necesario en la pulpería más cercana.
家人所有的生活必需品都是从附近的杂货店买的。
台机器，一部吊车必不可少.
卸的， 必需的;La familia se abastecía de todo lo necesario en la pulpería más cercana.
家人所有的生活必需品都是从附近的杂货店买的。
No siempre es necesario vencer la timidez.
无需总是克服胆怯。
Es necesario entender a una persona para tratarla.
要和一个人相处就必须了解他。
Es necesario señalarle sus defectos sin detrimento de su entusiasmo.
需要向他指出缺点又不伤害他的热情.
El calor es uno de los efectos necesarios del fuego.
热是燃烧的一个必然结果。
Continuaremos contribuyendo a ese esfuerzo regional mientras sea necesario.
只要有需要，我们将继续为一区域努力作贡
。
Ambas iniciativas podían generar en breve plazo recursos muy necesarios.
项倡议都可及时提供急需的资源。
Ese riesgo hace más necesario trabajar en pro del desarme nuclear completo.
存在种危险，就更加需要努力实现彻底核裁军。
El uranio muy enriquecido no es necesario para generar energía nuclear civil.
民用核发电不需要高浓缩铀。
Diferentes minorías pueden tener necesidades diferentes, que será necesario tener en cuenta.
不同的少数群体可能有不同的需求，必须予以考虑。
Es necesario reemplazar el diferencial del automóvil porque no es posible repararlo.
必须要换掉差动器，因为没办法修了。
Dotar a la Organización de los recursos humanos necesarios para cumplir su mandato.
G.6. 为本组织提供完成其任务授权所必需的人力资源。
De las desigualdades existentes se deduce que es necesario implantar políticas de redistribución.
它试图研究一套政策措施，以便减少经济和社会衰退的影响，并克服现存的状况。
No obstante, este aspecto es sólo una parte del enfoque integral necesario.
但是，重新安置只是所需的全面解决办法的一部分。
El suministro de los servicios técnicos necesarios es una tarea que exige mucho.
提供必要的技术服务，是一项要求很高的任务。
Para limpiar el río Singapur ha sido necesario un total cambio de mentalidad.
实际上，为清理新加坡河，新加坡完全改变了它的理念体系。
Con respecto al algodón, era necesario alcanzar un resultado satisfactorio en las negociaciones.
关于棉花，必须争取一种圆满的谈判结果。
Con respecto al proyecto de directriz 3.1.11, un enunciado más preciso era necesario.
准则草案3.1.11的案文必要更加精确。
La Secretaría está dispuesta a ofrecer aclaraciones adicionales sobre cuestiones concretas cuando sea necesario.
秘书处于必要时准备对特定问题提供进一步的澄清。
Convinieron en que era necesario establecer un mecanismo institucional que velara por esas sinergias.
他们同意，必须建立机构机制，确保此种协同。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
