Que peuvent attendre les gouvernements du processus d'examen?
各国政府能够指望从审查进程中获得什么?
Que peuvent attendre les gouvernements du processus d'examen?
各国政府能够指望从审查进程中获得什么?
La MANUI compte aborder cette question avec le nouveau gouvernement.
政府组建进程既已完成,联伊援助团打算让新政府参与处这个问题。
Les services de santé sont largement subventionnés par le gouvernement.
政府大量补贴提供保健服务费用。
Il était ainsi possible d'y former un gouvernement insignifiant.
他们这么做是为了在巴勒斯坦设立一个小规模、无足轻重政府。
Un travail d'une ampleur considérable attend le Gouvernement kosovar.
大量工作有待科索沃政府去做。
L'Argentine a reconnu ce gouvernement comme le seul légitime.
阿根廷承认该国政府为中国唯一合法政府。
Nous exprimons notre solidarité avec les Gouvernements indonésien et australien.
我们表示声援印度尼西亚和澳大利亚政府。
Les coûts de transaction ont baissé pour les gouvernements concernés.
这一方法降低了有关政府交易成本。
Un rôle crucial revient aux gouvernements des pays les moins avancés.
最不发达国家政府可发挥关键作用。
Cela aidera le Gouvernement de l'Iraq à tenir ses engagements.
这将帮助伊拉克政府履其承诺。
Toutefois, ces initiatives ne sauraient dégager les gouvernements de leurs responsabilités.
但此类倡议不能取代政府职责。
Le salaire minimum horaire et mensuel est fixé par le gouvernement.
立陶宛共和国政府确定了每小时和每月最低工资额。
Certaines de ces unités ont été restituées aux gouvernements ou vendues.
其中一些房舍交还给各国政府或予以出售。
Le document présente clairement certaines des difficultés rencontrées par le Gouvernement.
立场文件公开提出了政府面前局势一些困难。
Le projet de résolution traite de questions qui préoccupent considérablement mon gouvernement.
这项决议草案涉及是我国政府非常关切
问题。
Mais ma voix ne va pas à elle seule convaincre le Gouvernement.
但是,仅仅是我声音不足以说服苏丹政府。
Le peuple afghan a droit à un gouvernement performant, responsable et transparent.
阿富汗人民有权有一个有效、负责任和透明政府。
Nous sommes parfaitement conscients qu'une importante responsabilité incombe aux gouvernements nationaux.
我们充分意识到各个国家政府必须履一项重要责任。
La directrice générale adjointe a remercié le Gouvernement pakistanais de sa collaboration.
副执主任感谢巴基斯坦政府
合作。
Des appels de fonds seront adressés aux gouvernements et aux fondations privées.
筹资呼吁将向各国政府和私营基金会发出。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。