La Chambre II conduit actuellement trois procès.
第二审判分庭目前正以多轨的形式进行三个审判。
La Chambre II conduit actuellement trois procès.
第二审判分庭目前正以多轨的形式进行三个审判。
La Chambre III conduit actuellement deux procès.
第三审判分庭目前正以双轨的形式进行两个审判。
Les accusés ont droit à un procès rapide.
被告有权得到尽速的审理。
Il n'y a pas eu de procès.
随后他被转往亚兹得的一所新监狱Khourdeh Barin。
La Constitution garantit le droit à un procès équitable.
《宪法》给予了公平听证的权利。
Elle a également participé activement aux procès en cours.
她也积极参加目前进行的审判。
Ces quatre juges ad litem participeront à quatre procès.
这4名审案法官将参加四次审理。
De nouvelles preuves écrites ont été admises aux procès.
审讯中采用了更多的书面证明。
Les quatre juges ad litem participeront à quatre procès.
这四位审案法官将参加四场审判。
Le psychiatre n'avait pas témoigné au procès.
这位精神病医生在申程序期间未作证。
La Constitution garantissait le droit à un procès équitable.
《宪法》保障获得公平审判的权利。
Les reconnaissances de culpabilité contribuent à abréger les procès.
罪能够缩短审判的时间。
Actuellement, plusieurs juges permanents siègent dans des procès gigantesques.
目前,几名常任法官正在进行卷宗数量很大的审判。
Enfin, la Cour martiale est compétente pour les procès militaires.
最后,军事法庭负责军事审判。
Sans arrestations, il ne peut pas y avoir de procès.
如果不实施逮捕,就不能进行审判。
Il faudra, pour les juger, tenir 11 procès distincts.
将需要11次审理来处理这些逃犯的案子。
Tout cela a été amplement prouvé durant le procès.
所有这一切都是在审判期间使用的详细资料。
La Chambre de première instance I conduit actuellement deux procès.
第一分庭目前正在进行两项审判。
Il s'agit de procès qui concernent un seul accusé.
所有这些案件都只有一名被告。
Ces aveux sont ensuite utilisés comme preuve principale lors du procès.
过后,这些供状在对被拘留者的审讯中又被当作基本证据来使用。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。