No soy partidario de regular el mercado.
我不赞成规管市场。
成制的（租佃法）；成制佃户.
，开配, 享， 共用开, 割, 打破, 划界, 配, 派, 摊, 
, 布派的, 进行配的开的, 派,地方,方面配, 割, , 除法, 配, 派, 摊, , 布No soy partidario de regular el mercado.
我不赞成规管市场。
Se manifiesta partidario de una reforma radical.
他主张进行一次根本性的改革。
No soy partidario de legalizar las drogas.
我并不支持大麻合法化。
Somos partidarios de apoyarnos en nuestros propios esfuerzos.
我们是主张自力更生的。
¿Eres partidario de un nuevo modelo de financiación autonómica?
你赞成区域融资的新模式吗？
Diez años más tarde, sólo un 69% era partidario de esa opinión.
之后，只有69%的人持同样的看法。
Colombia siempre ha sido partidaria de una solución multilateral para el cambio climático.
哥伦比亚始终支持采取多边办法解决气候变化问题。
Algunas delegaciones se mostraron extremadamente partidarias de incluir esos calificativos, pero muchas se opusieron.
一些代表团坚决赞同这些措词，但很多代表团表示反对。
Quiero reiterar que los Estados Unidos son partidarios de la ampliación del Consejo de Seguridad.
我要重申，美国支持扩大安全理事会。
Uganda es un firme partidario del multilateralismo.
乌干达坚决支持多边主义。
No somos partidarios de un apresuramiento indebido.
我们并不主张不必要地仓促行动。
Numerosas delegaciones se mostraron partidarias de esta opción.
许多代表团表示支持这一方案。
En general, las delegaciones eran partidarias de estas normas.
这些规则得到代表团的普遍接受。
Muchas delegaciones se mostraron partidarias de la propuesta del Presidente.
一些代表团欢迎主席的建议。
Varias delegaciones eran partidarias de los párrafos 3 y 4.
若干代表团欢迎第3和第4款。
El autor era partidario del ex Presidente de Georgia, Zviad Gamsakhurdia.
1 提交人是格鲁吉亚前总统，兹维阿德·加姆萨胡尔季阿的支持者。
Igualmente, los partidarios de la Liga Awami le habían maltratado físicamente.
申诉人还遭到孟加拉国人民联盟支持者的人身骚扰。
El problema es que los partidarios conservadores siguen utilizando esa cuestión políticamente.
问题是保守的强硬子继续在政治上对其加以利用。
Somos partidarios de que se establezca la cooperación con esos Estados.
我们主张与这些国家合作。
Somos partidarios del establecimiento de mecanismos regionales de alerta temprana para prevenir esos desastres.
我们赞成建立区域预警机制，以预防此类灾害。
声明：以上例句、词性类均由互联网资源自动生成，部未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若现问题，欢迎向我们指正。
