positivo 专八

1.Su gobierno fue muy positivo para la empresa.

他管理方法对企业有作用。

2.El producto de dos números negativos da positivo.

负负得正。

3.Siempre ve las cosas por el lado positivo.

他经常从角度看问题。

4.Los resultados, como hemos visto, siempre han sido positivos.

我们已经看到，其结果一向是正面。

5.Esas actuaciones han tenido resultados muy positivos y seguirán realizándose.

这一方法证明非常有益处，因此将继续采用。

6.Este es un paso muy positivo en la dirección correcta.

这是在非常正确方向上迈出非常正确一步。

7.Crear marcos operativos para situaciones concretas no será positivo para el sistema.

针对具体情况制定执行框架对整个系统来说没有意义。

8.A ese respecto, la presencia internacional debe también desempeñar un papel muy positivo y alentador.

国际存在也必须发挥和鼓励作用。

9.A pesar de esos hechos positivos, la situación sigue siendo tensa en muchos lugares.

但尽管有了这些改进，许多地方情况仍然很紧张。

10.El reto es transformar ese movimiento tan positivo para que adquiera un carácter más permanente.

我们挑战是把这项非常发展转变为更加长期势头。

11.Egeland por su presentación amplia e informativa. Fue muy positivo que citara casos concretos.

他提到了具体事例，这是十分良做法。

12.Ha habido algunos acontecimientos positivos en África.

非洲出现了一些发展。

13.Un programa positivo para la primera infancia.

为幼儿期制订一项议程。

14.El está por lo positivo.

他很注重际.

15.Esas medidas han producido hasta ahora resultados positivos.

这些措施迄今为止产生了结果。

16.En nuestra opinión, ha habido más hechos positivos.

然而，在我们看来，存在更多事态。

17.Con menos frecuencia, la recomendación tiene carácter positivo.

在更难得情况下，建议措词是正面。

18.Dinamarca espera sinceramente que esos debates arrojen resultados positivos.

丹麦衷心希望，这些讨论将取得成果。

19.Hubo una serie de adelantos positivos en la jurisprudencia.

报告所涉期间在判例方面有一些进展。

20.Por otra parte, nos animan los avances positivos recientes.

然而，与此同时，我们对最近取得进展感到鼓舞。