Des initiatives extérieures concertées sont nécessaires d'urgence.
目前需要紧和协调的外部倡。
Des initiatives extérieures concertées sont nécessaires d'urgence.
目前需要紧和协调的外部倡。
Ces mesures pratiques doivent être envisagées de toute urgence.
应当紧三个切实可行的步骤。
Il faut de toute urgence réunir les conditions suivantes.
我们必须紧应对以下方面的情况。
Ce type de situation devrait être traité d'urgence.
这类局势应当作为紧事务来处理。
Impératifs sécuritaires et humanitaires doivent être réconciliés d'urgence.
必须紧迫使安全和人道主义需要协调一致。
Il faut remédier d'urgence à cette situation désastreuse.
必须马上处理他们的困境。
Gravement blessé, il a dû être hospitalisé d'urgence.
老农身负重伤,被送往医院救。
Nous devons agir de toute urgence et avec efficacité.
我们必须采取紧迫有效行动。
Nos investissements doivent d'urgence cibler les personnes âgées.
因此,我们必须从现在开始投资于老年人。
Je ne saurais trop souligner l'urgence de la situation.
这件事情的紧迫性,怎样强调也不会过分。
Il convient d'effectuer d'urgence une évaluation du système.
必须紧执行对综合保健系统进行评价的承诺。
En attendant, une question de sécurité se pose d'urgence.
同时,还有一个紧迫和紧的安全问题。
Il faut donc remédier de toute urgence à ce problème.
信息和通信技术的这种用途受到了忽视,需要加以紧应对。
Il reste encore des défis formidables à relever de toute urgence.
今后的挑战很严峻,刻不。
Une évaluation sur le terrain doit être réalisée de toute urgence.
迫切需要对实局势进行一次第一手的评估。
Cela répondrait à l'urgence qui sous-tend la résolution 1441 (2002).
这将是对第1441(2002)号决中所包含的紧迫性的回应。
Dans ce domaine aussi, une assistance internationale est nécessaire d'urgence.
在这方面也迫切需要得到国际援助。
L'hôpital est équipé pour accueillir les urgences médicales et chirurgicales.
医院拥有进行重症医护和手术的条件。
Une importance nouvelle doit être placée sur l'urgence de politiques sociales.
需要重新强调制定社会政策的紧迫性。
Nous ne devons jamais perdre de vue l'urgence de notre tâche.
我们必须牢记的是我们的任务是迫切的。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工核,其表达内亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。