afectado B1

1.La sequía no ha afectado esta región.

干旱没响到该地区。

2.La industria de la confección se ha visto seriamente afectada por la crisis económica.

成衣业受到经济危机的严重响。

3.Ellos talarán los pinos afectados por la plaga.

他伐受灾的松树。

4.El terremoto ha afectado mucho a esta región.

地震对这片地区响很大。

5.La caries ha afectado al cemento de los dientes.

龋齿损坏了牙骨质。

6.Algunos también han afectado a la India.

其中有的灾害响到印度。

7.Lamentablemente, el Pakistán fue el país más afectado.

不幸，巴基斯坦遭受的打击最沉重。

8.La comunidad internacional tiene la oportunidad de trabajar con los afectados.

国际社会有机会同受灾国家和人民共同努力。

9.El sur y el Kurdistán han sido las regiones menos afectadas.

南部和库尔德地区受响最小。

10.Las fuerzas devastadoras de los desastres naturales también han afectado nuestras vidas.

自然灾害的破坏力也响了我的生活。

11.Los Estados Partes afectados por las minas cuentan con diferentes capacidades.

受地雷响的缔约国能力各不相同。

12.También pone en peligro los esfuerzos de reconstrucción en las regiones más gravemente afectadas.

它也破坏了受响最严重地区的重建努力。

13.Somalia es uno de los países africanos que quedaron gravemente afectados por el tsunami.

索马里是遭受海啸严重响的非洲国家之一。

14.Como resultado de ello, las actividades de asistencia humanitaria se han visto muy afectadas.

结果人道主义物资的运送受到严重响。

15.Otros continentes se ven igualmente afectados por las drogas, la delincuencia y la corrupción.

其他地区同样受到毒品、犯罪和腐败问题的响。

16.Los demás países asiáticos afectados se encontraban en distintas fases del proceso de preparación.

其他相关的亚洲国家正处于编写行动方案的各个阶段。

17.Por lo tanto, el número de personas realmente afectadas fue indudablemente superior a 751.

因此，实际受感染人数毫无疑问大大高于751人。

18.Haremos todo lo posible para acercar más los procesos a los afectados por los delitos.

我将采取一切可能的步骤，让受这些罪行响的人更加接近诉讼程序。

19.La inseguridad alimentaria también ha afectado negativamente a la salud de las mujeres y los niños.

没有粮食安全也对妇女和儿童的健康产生不利响。

20.El 72% de los afectados fueron niños.

患流行性腮腺炎的人群中儿童占72%。