El tribalismo es un instinto humano básico.
部落文化
人的基本本能。
El tribalismo es un instinto humano básico.
部落文化人的基本本能。
Las autoridades de Kelbajar proporcionaban servicios sociales básicos.
克尔巴贾尔当局提供了基本的社会服务。
El IOMC podría proporcionar información resumida básica sobre proyectos.
组织间化学品无害管理方案可提供基本的项目概要信息。
La Oficina seguirá organizando cursos prácticos sobre ciencias espaciales básicas.
外空事务厅将继续举办有关基础空间科学的讲习班。
En la actualidad todas las plantas de reprocesamiento son de propiedad estatal básicamente.
当前所有后处理厂基本上都归属国有。
La misma tendencia muestran otros productos alimenticios básicos de consumo local, como la mandioca.
其他广泛消费的当地日常食品，如加里的价格也都在同样上升。
Ello no quiere decir que no se puedan aplicar algunos principios estandarizados básicos.
这并不说某些核心的标准化原则就没用了。
No había atención médica organizada, pero uno de los aldeanos podía prestar servicios médicos básicos.
没有正规的
健服务，但据说有一个村民能提供基本服务。
La empresa británica Cable and Wireless presta servicios telefónicos básicos en las Islas Vírgenes Británicas.
英国电报和无线电公司在英属维尔京群岛提供基本的电话服务。
La solución que preparamos en el laboratorio es neutra porque no es ácida ni básica.
我们实验室配制的溶液中性的，因为它既不酸性的也不碱性的。
Cuenta con 143 estaciones climáticas de referencia, 530 estaciones meteorológicas básicas y 1.736 estaciones meteorológicas ordinarias.
中国拥有基准气候站143个，基本气象站530个，一般气象站1736个。
Existen desacuerdos profundos en los enfoques básicos.
在基本做法问题上存在着深刻的分歧。
Competencias básicas, gestión responsable y apoyo organizativos.
核心能力与组织问责制和支助。
Estas cifras incluyen recursos básicos y recursos complementarios.
这些数额中包括核心和非核心资源。
Se han acordado prácticamente todos los detalles básicos.
现在已经商定了几乎所有主要细节。
Las reparaciones de esas viviendas eran mínimas y básicas.
对这些房屋只做了最基本的修葺。
Todas se habían construido con el mismo plan básico.
这些房屋都根据同一个基本规划建造的。
Esta es la premisa básica del proyecto de artículos.
这条款草案的基本前提。
Además, proporciona algunos insumos básicos, como por ejemplo el catgut.
还提供一些基本的外科供应品（如缝合伤口的肠线）。
En esas cartas se establecen las condiciones básicas del acuerdo.
这些信件列出了该协定的基本条件。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
